lomi lomi nui - die behandlung
In der Landessprache bedeutet lomi so viel wie reiben,
kneten oder drücken. Die Verdoppelung verstärkt diese Bedeutung..
Nui heißt groß, wichtig oder einzigartig.
Lomi Lomi Nui lässt sich also übersetzen als
"einzigartiges starkes Kneten"
als Begriff für eine spezielle Massageform.
Es wird wertvolles duftendes Öl verwendet, ursprünglich
das von der Kukuinuss.
Massiert wird mit den Händen und den gesamten Unterarmen.
Die Bewegungen sind grundsätzlich fließend und leicht schaukelnd, wobei Behandlung von hawaiischer Musik begleitet wird.
Die Massage kann in ihrer Stärke variieren, auch innerhalb einer Behandlung. So kann sie sehr sanft und beruhigend sein, aber auch mit mehr Druck tief liegende Spannungen auflösen.
Die Behandlung beginnt am Rücken,
der nach hawaiianischer Annahme der Ort der Zukunft ist.
Im Anschluss wird der vordere Teil des Körpers bearbeitet,
wobei der Bauch als Sitz der Gefühle und der Erinnerungen gilt.
Es gibt auch die vierhändige Lomi-Massage, die von
zwei Personen gleichzeitig ausgeführt wird. |
|
|